The Madeleine McCann case seems to have reached a critical juncture: police are planning to start a new phase in the investigation, but there is a very real risk it may collapse in disarray.
The paradox is explained by a fundamental difference in the way the Portuguese and British police go about their business.